| 1. | In 1858, the Ottoman Empire decriminalizes homosexual relationships. En 1858, l'Empire ottoman a dépénalisé l'homosexualité. |
| 2. | It was widely used in the Ottoman Empire. Il est fréquemment utilisé dans l'Empire ottoman. |
| 3. | The war was disastrous for the Ottoman Empire. Cette défaite se révéla catastrophique pour l'Empire ottoman. |
| 4. | 1689: Karposh's Rebellion against Ottoman Empire. 1689 : rébellion des Karposh contre l'Empire ottoman. |
| 5. | Constantinople then became the capital of the Ottoman Empire. Finalement, Constantinople devint capitale de l'Empire ottoman. |
| 6. | It was captured by the Ottoman Empire in 1668. Elle est reprise par l'empire ottoman en 1686. |
| 7. | Their opponent was the Ottoman Empire. Son adversaire est l'Empire ottoman. |
| 8. | Joseph von Hammer-Purgstall, History of the Ottoman Empire (1835). Joseph de Hammer, Histoire de l'Empire ottoman (1835). |
| 9. | The Ottoman Empire suffers defeat. Néanmoins, l'Empire Ottoman surmontera sa défaite. |
| 10. | They were the largest kitchens in the Ottoman Empire. Elles étaient les plus grandes de tout l'Empire ottoman. |